Der Abschied / La Despedida

Der Abschied

Ich erinnere mich noch, als ich in Arica gewohnt habe. Alle meine Bekannten haben auch da gewohnt und wahrscheinlich wohnen sie noch ihr ganzes Leben da. Deswegen ist es sehr schwer, sich ein Arica ohne sie vorzustellen. Sie würden immer erreichbar sein, um ein Bier zu trinken oder  an dem Strand Gitarre zu spielen.

Dagegen, und seit ich begonnen habe zu reisen, habe ich mittlerweile gemerkt, dass das nicht geht mit den “neuen Freunden”, die man auch bei einer reisenden Atmosphäre kennenlernt. Beim Kontext, in dem man nicht weiβ, in welchem Land oder welcher Stadt man das nächste Semester wohnt. Alle wir wissen, dass jeder einen anderen verschiedenen  Weg nehmen wird und vielleicht sehen wir uns nie mehr wieder. Das klingt etwas hart aber es ist die Wahrheit. Lieb zu gewinnen ist eine sehr schlechte Option aber einer ist dumm und schlieβlich gewinnt man andere Leute lieb.

Deshalb habe ich inzwischen gelernt,  jeden Moment zu genieβen und im Hier  und Jetzt zu leben, damit, wenn der Abschied kommt, er mit nur erfüllenden Sachen und Anekdoten  ist und nicht mit diesem Gefühl,  man hätte es besser machen können.

Ich denke, dass das Leben eine ständige Veränderung ist, und noch mehr, wenn man wünscht, dass dieses Leben sich in einem reisenden Kontext entwickelt. Letztendlich macht das, dass das Leben schön und spannend ist; Die Ungewissheit von Morgen und die Schätzen von Heute. Damit kann man schaffen, die Leute  im genauen Moment wertzuschätzen   und nicht wenn sie schon weggegangen sind.

Das Sommersemester in Rostock  ist bald vorbei und viele Erasmus - Freunde verlassen die Stadt, um in ihre jeweiligen Länder zurück zu fahren. Es gibt auch ein paar Freunde, deren die ihre Working-Holiday-Visum bald nicht mehr gültig ist, und deswegen müssen sie nach Chile zurück fahren. Und auβerdem gibt es noch ein paar gute Freunde, die schon in eine andere Stadt umgezogen sind, wegen Arbeit. Also, das ist Rostock! Eine Uni- und “Transit”-Stadt! Wo die Leute nur kurz bleiben.  Bald bin ich auch  dran…

Schöne Grüβe an Alle! Und danke für die guten Momenten und die hammer Partys! Prost!

_________________________________________________________________________

La despedida

Aún recuerdo cuando vivía en Arica. Todos mis cercanos y conocidos vivían allí y lo más probable es que se quedaran allí quizás para toda la vida. Por ese motivo era difícil imaginar un Arica sin ellos. Siempre estarían a disposición para ir a tomarse una cerveza o para ir a tocar guitarra a la playa.

Sin embargo desde que me puse a viajar me he dado cuenta que no pasa lo mismo con los “nuevos amigos”, aquellos que conoces también en una atmósfera viajera. En un contexto, en el cual no sabes en qué país o ciudad estarás viviendo el próximo semestre. Todos sabemos que cada uno tomará caminos distintos y que quizás no nos volveremos a ver nunca más. Suena duro, pero es la verdad. Encariñarse es una muy mala opción, pero uno es tonto y siempre termina encariñándose.

Es por eso que paulatinamente he aprendido solamente a disfrutar al máximo cada momento y a vivir el aquí y el ahora. Para que cuando llegue la hora de la despedida, está esté llena de anécdotas por cosas que se hicieron y no quede esa sensación de que “se pudo haber pasado mejor”.

Creo que la vida es un cambio constante. Y más aún si se desea que esa vida se desarrolle en una ambiente “viajero”. En definitiva eso es lo que hace que la vida sea linda y emocionante; la incertidumbre del mañana y el aprecio del ahora!...de esta manera logras apreciar más a las personas en el instante y no cuando ya se han ido.

Pronto se acaba el semestre de verano en Rostock y muchos amigos de intercambio dejan la ciudad para regresar a sus respectivos países. También a algunos otros amigos pronto se les acaba la Working- Holiday y deben volver a Chile. A esto sumarle que ya hace unos meses atrás dos buenos amigos se mudaron de ciudad por temas laborales. En fin, eso es Rostock; ciudad universitaria y de “tránsito”. Inevitablemente algún día me tocará a mí…

Saludos a todos ellos y gracias por los buenos momentos y esos carretes (fiestas) inolvidables!!! Salud!

 

Abschied von Victor und Maren / Despedida de Victor y Maren

After-Party!

9:00 Uhr ...After-Party FKK / 9:00 Hrs.. El After sin ropa en la playa

Kumpels /  Los brocas!

Vortrinken LT Club / Previa del LT Club

 Dienstag von ST Club / Martes de ST Club

Victors Gebutstag / Cumple de Victor

Amigos de viaje!

Dhruvs Geburtstag / Cumple de Dhruv

Schöne Leute aus Frankreich / Linda gente de Francia

Con los brocas armando un mueble qlio

Erasmus-Leute

Raphaëlles Geburtstag